5月27日下午，《辭海》（第七版）網絡版發佈會暨在“學習強國”學習平臺上線儀式在上海圖書館舉行。這是我國大型工具書的首個網絡版。
《辭海》網絡版實時數據
以紙質版為基礎，充實大量多媒體內容
《辭海》（第七版）彩圖本已於2020年8月出版。《辭海》網絡版的發佈，開啟瞭百年《辭海》數字時代新篇章。由上海世紀出版集團、上海辭書出版社開發建設的《辭海》（第七版）網絡版，收錄瞭《辭海》（第七版）近13萬詞條、2350萬字全部內容。
《辭海》網絡版以第七版紙質版內容為基礎，充實必要的多媒體內容，結構、功能充分體現數字產品的特點和優勢。《辭海》網絡版可以在電腦網頁、手機應用、微信公眾號和學習強國中使用，用戶可根據所處場景，選用不同的終端。
《辭海》網絡版檢索方式十分豐富，可以檢索詞目或者釋文，還可以按學科瀏覽；可以單一關鍵詞檢索，也可以多個關鍵詞組合檢索；手機用戶還可根據不同需要使用語音識別檢索、拍照識字檢索等等。
《辭海》網絡版為所有詞目增加瞭拼音標註和人聲朗讀，由著名主播海霞領銜的團隊配音。
在內容方面，《辭海》網絡版更加重視知識元間系統性和關聯性的打造，整合形成瞭《人物志》《地方志》《萬國志》和其他知識專題；增加瞭詞條的推薦閱讀和延伸閱讀功能，便於讀者更全面地瞭解條目相關知識；並充分發揮互聯網的優勢，以大量的音頻、視頻、3D動畫，呈現出更加多維立體的百科內容，為百年《辭海》註入瞭來自新時代的蓬勃生機；另有古文字和書法的圖片資源，勾勒出漢字發展演變的歷時軌跡。
用《辭海》網絡版搜索“魯迅”
真正實現隨時、隨地、隨手查
澎湃新聞記者在《辭海》網絡版中嘗試搜索詞條“魯迅”，可見“詞條”“圖片”“視頻”三部分內容。詞條部分除“魯迅”外，還包括與之相關的“周樹人”“魯迅墓”“魯迅全集”“魯迅藝術學院”。圖片則收錄瞭“魯迅故裡”“魯迅全集”“青島市魯迅公園”“魯迅藝術學院演出歌劇《白毛女》劇照”。
進入“魯迅”詞條，除瞭“魯迅”的釋文，網絡版還將與“魯迅”相關的詞條分列其下，包括魯迅的傢庭，其下分列“許廣平”“周作人”“周建人”詞條，魯迅的作品，其下分列《魯迅全集》《吶喊》《彷徨》等詞條。
在知識導圖部分，則以關聯導圖的方式列出與魯迅相關的人和作品。讀者任意點擊，則可由“魯迅”這一詞條發散開去，全面瞭解魯迅身邊人甚至他所處的時代。其方便程度非傳統紙質版辭書可比。
“知識導圖”列出瞭與“魯迅”相關的詞條，每一個都可以點擊瀏覽
“知識導圖”中的詞條可以不斷發散下去
據《辭海》編委毛文濤介紹，在《辭海》第七版修訂啟動之時，陳至立主編就前瞻性地提出要修訂網絡版，以適應網絡時代讀者需求。
6年來，在陳至立的指導和帶領下，總計有25個團隊、200多位各方面專業人員參加瞭網絡版建設工作。建設團隊遵循“技術先進性與內容權威性、網絡的開放性與安全性、知識內容的穩定性與可拓展性”三結合的原則，在完成規劃設計、產品研發、平臺構建、系統測試及試運行之後，《辭海》（第七版）網絡版終於正式上線。
“內容建設方面，網絡版完全基於紙質版內容，本著審慎原則有機拓展，合理擴充。”毛文濤介紹，編纂團隊首先對紙質版內容資源進行系統梳理和結構化加工，包括單字基本信息、同名異義條目分拆，定性語和詞條屬性抽取等；其次，進一步豐富相關內容，增加瞭包括詞目註音及配音、漢字筆順動態演示、漢字源流及書法、多媒體資源等十幾個方面的內容。新增內容由權威專業團隊打造，並經嚴格審核後分批導入網絡版。最後，還組織瞭幾十位學科專傢和學科編輯歷時幾個月對包括“推薦閱讀”“延伸閱讀”等在內的十幾萬頁面的內容進行逐頁全面審讀。
“網絡版目前提供網頁版、App版、微信版等，後續還會拓展更為豐富的應用場景，並持續升級迭代。”毛文濤表示。
國傢語委漢語辭書研究中心主任、魯東大學副校長亢世勇參加瞭《辭海》網絡版註音、審音和朗讀工作。他介紹，《辭海》歷版隻註單字讀音，不註復詞讀音。網絡版建設開展後，不僅要對18000多個單字有準確的註音，還要求收錄的近13萬條復詞按照《漢語拼音正詞法基本規則》註音，並增加真人朗讀發音，給註音團隊提出瞭很大挑戰。
“考慮《辭海》的性質和定位，我們明確其全部單字和復詞註音工作應遵循理據性原則、通用性原則和系統性原則，在歷版已有成果的基礎上進一步細化、完善和調整。”經過3年多的時間，全部註音工作完成。
“可以說，整個《辭海》字詞註音工作做到瞭立足現實，尊重歷史，考慮全面，統籌兼顧。既考慮瞭語詞條目音義的系統性，又兼顧瞭百科詞目的特殊情況；既充分註意漢語語音的演變規律，又切實關註瞭當代語言生活實際。”亢世勇說。
“新一代‘辭海人’讓《辭海》網絡版給新老讀者、用戶帶來瞭更多的驚喜！”中國國傢圖書館中文采編部主任王洋是《辭海》網絡版首批使用者。她表示，網絡版《辭海》的全文檢索功能，無論是對於希望搜索到完整資料的專業研究者，還是對於想獲得系統知識體系的學習者都非常重要。同時，《辭海》（網絡版）支持多種檢索方式，大大提升瞭查檢效率，這是《辭海》在互聯網時代煥發的新的生命力。此外，網絡版支持在手機、電腦、平板、微信小程序等不同終端使用，真正實現隨時、隨地、隨手查。
《辭海》（第七版）網絡版正式發佈
本次會議設有“學習強國”學習平臺等8個分會場。會議向上海圖書館、七寶中學等圖書館、學校贈送《辭海》網絡版。最後，陳至立主編和左煥琛等副主編共同宣佈《辭海》網絡版正式發佈暨在“學習強國”學習平臺上線。
留言列表
